You can modify monster stats in the following ways without worrying about making the monster too hard or easy. If you modify two or three stats in one direction (such as by adding to them), modify one or two stats in the other direction to balance it out.